Copies are available from the Observatory on request or by clicking the following link for just 20 € shipping included (for shipping outside Europe costs will be 8€). The book is only available in Catalan, but you can find summaries of each chapter in Spanish and English. Buy means you accept the terms of sale
Franges. Els paisatges de la perifèria
Nogué, Joan; Puigbert, Laura; Bretcha, Gemma; Losantos, Àgata (eds.) (2012). Franges. Els paisatges de la perifèria. Olot: Observatori del Paisatge de Catalunya. (Plecs de Paisatge; Reflexions; 3). ISBN: 978-84-615-3681-8
The periphery is not only the unforeseen and undesired result of a centre that is growing and needs to expand, with no regard to where or how. The periphery is more than just the perimeter of a centre; it is also, and above all, a threshold between different territorial (and sometimes mental) realities, with increasing prominence. To understand their logic and their idiosyncrasy requires a great variety of gazes, from art to literature, from music to cinema, from photography to architecture, from geography to sociology, from town planning to ecology. To act in the periphery, we need a substantial change in the space and time scale to which we are accustomed, and we need to understand that its social and symbolic (and even landscape) yardsticks are different.
This new text is the result of the international seminar with the same name held in Olot in November 2010 and it aims to propose new, alternative readings to hegemonic and traditional views, new landscape references, and new means of intervention and management of these spaces in order to not abandon daily peri-urban landscapes from public policies in keeping with the European Landscape Convention. These areas are often neglected or suffer from chaotic growth.
- Franges. Els paisatges de la perifèria. Complete version (12,2Mb)
- Summaries in Spanish (731,3kb)
- Summaries in English (727,8kb)
Índex
- Presentació (56,2kb) Joan Nogué Director de l'Observatori del Paisatge de Catalunya
- Paisatges dialèctics: temps i contratemps de l'habitar (129,9kb) Piero Zanini
I. Des de les franges
- Galícia. Del paisatge rururbà al megaterritori antropitzat (1,2Mb) Xerardo Estévez
- Paisatge del conflicte, espai de diàleg (1,3Mb) Daniela Colafranceschi
- Paisatge, literatura i perifèria (1,4Mb) Toni Sala
II. Detectar les franges
- Els paisatges de la perifèria, avui: construint la mirada sobre la ciutat al segle XXI (1,5Mb) Francesc Muñoz
- Caminar el límit (1,6Mb) Pere Grimau
- La perifèria com a no-paisatge (1,4Mb) Aurora Fernández Polanco
III. Actuar a les franges
- Perifèries urbanes. L'experiència dels catàlegs de paisatge de Catalunya (2,3Mb) Pere Sala
- La preservació i l'adaptació de l'agricultura en els espais periurbans. L'exemple del Regadiu de Manresa (1,8Mb) Ignasi Aldomà
- Calàbria i Sicília. Paisatges en espera (1,1Mb) Fabio Manfredi
- Franges hidràuliques, entre angoixes geogràfiques i estratègies de supervivència: el cas de la terra ferma de Venècia (1,4Mb) Francesco Vallerani
- MAD#sub. Anotacions des del subsuburbi de Madrid (1,6Mb) Sitesize
- Intervencions artístiques en els paisatges de la perifèria (1,4Mb) Difusor